322:修订间差异
外观
无编辑摘要 |
无编辑摘要 |
||
| 第42行: | 第42行: | ||
===松山湖公交時期=== | ===松山湖公交時期=== | ||
*2019年8月31日:松山湖片區實施公交整合,原850路改編號為'''322路''',終點站調整為松山湖 | *2019年8月31日:松山湖片區實施公交整合,原850路改編號為'''322路''',終點站調整為“松山湖客運站”。<ref>[https://mp.weixin.qq.com/s/lZ1H4BENZH1OiOjWYJ1ZUw 8月31日起,这5条公交线路调整!出行更方便!]</ref> | ||
*2022年11月11日:為減少與[[328]]路重合, | *2022年11月11日:為減少與[[328]]路重合,線路起訖站由“松山湖客運站”調整至“新興園”。<ref>[https://mp.weixin.qq.com/s/IhkiMgpBPQa2SNGWHqt7NA 328路“松湖科创号”全新亮相!松山湖多条线路优化调整!]</ref> | ||
*2023年12月25日:終點站由“新興園”站調整為“松山湖客運站”,雙向增加“洛貝電子廠、松濤公寓、綠荷居、松山湖客運站”4站,取消“新興園”站。 | *2023年12月25日:終點站由“新興園”站調整為“松山湖客運站”,雙向增加“洛貝電子廠、松濤公寓、綠荷居、松山湖客運站”4站,取消“新興園”站。 | ||
| 第51行: | 第51行: | ||
途經路段:黃金路、濱河路、白馬中心路、車站路、隱山路、車站北路、宏圖路、隆溪路、宏六路、環城南路、東莞大道立交橋、東莞大道、新城中路、宏偉路、綠色路、山湖路、莞長路、廣發路、順發路、石大公路、大學路、新城路、玉蘭路、紅棉路、北湖橋、紅棉路、沁園路、暢園路、工業東路、工業北路、工業北三路、工業西四路及工業西路。 | 途經路段:黃金路、濱河路、白馬中心路、車站路、隱山路、車站北路、宏圖路、隆溪路、宏六路、環城南路、東莞大道立交橋、東莞大道、新城中路、宏偉路、綠色路、山湖路、莞長路、廣發路、順發路、石大公路、大學路、新城路、玉蘭路、紅棉路、北湖橋、紅棉路、沁園路、暢園路、工業東路、工業北路、工業北三路、工業西四路及工業西路。 | ||
{| class="wikitable mw-collapsible mw-collapsed " style="width: 85%;text-align:center;" | {|class="wikitable mw-collapsible mw-collapsed " style="width: 85%;text-align:center;" | ||
|- | |- | ||
!colspan=4|{{松山湖公交}}322線【天安數碼城西→松山湖客運站】 | !colspan=4|{{松山湖公交}}322線【天安數碼城西→松山湖客運站】 | ||
| 第57行: | 第57行: | ||
! width=15%|地區 !! width=20%|街道 !! width=25%|車站名稱 !! width=25%|備註 | ! width=15%|地區 !! width=20%|街道 !! width=25%|車站名稱 !! width=25%|備註 | ||
|- | |- | ||
|rowspan=5| | |rowspan=5|南城街道||黃金路||天安數碼城西|| | ||
|- | |- | ||
|| | ||車站路||白馬|| | ||
|- | |- | ||
|| | ||隱山路||南城車站北|| | ||
|- | |- | ||
| | |宏圖路||市房管局||曾命名為<b>諾基亞</b> | ||
|- | |- | ||
| | |隆溪路|| 隆溪路|| | ||
|- | |- | ||
!colspan=4| | !colspan=4|——{{Interchange}} [[東莞大道立交橋]]—— | ||
|- | |- | ||
|rowspan=11|南城街道||rowspan=4| | |rowspan=11|南城街道||rowspan=4|東莞大道||東莞大道立交橋|| | ||
|- | |- | ||
|| | ||西平軌道站南{{Intercity}}{{DGRT}}||可接駁{{Color block|#D22730|[[東莞軌道交通2號線|2號線]]}}、{{Color block|#4169E1|[[廣惠城際鐵路]]}}<br>曾命名為<b>西平路口</b> | ||
|- | |- | ||
| | |西平軌道站{{Intercity}}{{DGRT}}||可接駁{{Color block|#D22730|[[東莞軌道交通2號線|2號線]]}}、{{Color block|#4169E1|[[廣惠城際鐵路]]}} | ||
|- | |- | ||
| | |市市場監督局|| | ||
|- | |- | ||
|rowspan=3| | |rowspan=3|宏偉路||新中銀花園{{Intercity}}{{DGRT}}||可接駁{{Color block|#D22730|[[東莞軌道交通2號線|2號線]]}}、{{Color block|#4169E1|[[廣惠城際鐵路]]}} | ||
|- | |- | ||
| | |西平|| | ||
|- | |- | ||
| | |國際公館|| | ||
|- | |- | ||
|rowspan=4| | |rowspan=4|綠色路||陂頭村西|| | ||
|- | |- | ||
| | |陂頭村|| | ||
|- | |- | ||
| | |城市綠洲花園|| | ||
|- | |- | ||
| | |東莞植物園|| | ||
|- | |- | ||
|rowspan=8| | |rowspan=8|東城街道||rowspan=4|山湖路||牛頭村|| | ||
|- | |- | ||
| | |牛山外經工業園|| | ||
|- | |- | ||
| | |消聲器廠|| | ||
|- | |- | ||
| | |牛山村委|| | ||
|- | |- | ||
|rowspan="11"| {{國道|107}} 莞長路 || | |rowspan="11"|{{國道|107}} 莞長路||牛山路口||曾命名為<b>牛山南</b> | ||
|- | |- | ||
|| | ||水濂路口||曾命名為<b>積善裏</b> | ||
|- | |- | ||
|| | ||上山門|| | ||
|- | |- | ||
|| | ||黎川鴻盛工業區|| | ||
|- | |- | ||
|rowspan=10| | |rowspan=10|大嶺山鎮||信立農批市場|| | ||
|- | |- | ||
|| | ||連平|| | ||
|- | |- | ||
|| | ||梅林|| | ||
|- | |- | ||
|| | ||太公嶺|| | ||
|- | |- | ||
|| | ||大片美|| | ||
|- | |- | ||
|| | ||龍江|| | ||
|- | |- | ||
|| | ||領尚廣場|| | ||
|- | |- | ||
|rowspan=3| | |rowspan=3|廣發路||大嶺山文化中心|| | ||
|- | |- | ||
|| | ||電信局路口|| | ||
|- | |- | ||
|| | ||石大路廣發路口|| | ||
|- | |- | ||
|rowspan=3| | |rowspan=3|松山湖功能區||大學路||職業技術學院|| | ||
|- | |- | ||
|| | ||新城路||職業技術學院東門|| | ||
|- | |- | ||
|| | ||玉蘭路||理工體育中心|| | ||
|- | |- | ||
!colspan=4| | !colspan=4|——{{Bridge}} [[北湖橋]]—— | ||
|- | |- | ||
|rowspan=15| | |rowspan=15|松山湖功能區||紅棉路||松湖花園|| | ||
|- | |- | ||
|rowspan=3| | |rowspan=3|沁園路||松山湖管委會|| | ||
|- | |- | ||
|| | ||宏川集團|| | ||
|- | |- | ||
|| | ||松湖煙雨|| | ||
|- | |- | ||
|rowspan=5| | |rowspan=5|工業東路||天安雲穀|| | ||
|- | |- | ||
|| | ||大家藝術區|| | ||
|- | |- | ||
|| | ||華爲二期|| | ||
|- | |- | ||
|| | ||青竹園|| | ||
|- | |- | ||
|| | ||華爲|| | ||
|- | |- | ||
|rowspan=2| | |rowspan=2|工業北路||中小科技創新園|| | ||
|- | |- | ||
|| | ||工業北路東|| | ||
|- | |- | ||
|rowspan=3| | |rowspan=3|工業西四路||洛貝電子廠|| | ||
|- | |- | ||
||松濤公寓|| | ||松濤公寓|| | ||
|- | |- | ||
||綠荷居 || | ||綠荷居|| | ||
|- | |- | ||
||工業西路||松山湖客運站|| | ||工業西路||松山湖客運站|| | ||
| 第170行: | 第170行: | ||
途經路段:工業西路、工業西四路、工業北三路、工業北路、工業東路、暢園路、沁園路、紅棉路、北湖橋、紅棉路、玉蘭路、新城路、大學路、石大公路、上場路、南一路、順發路、廣發路、莞長路、山湖路、綠色路、宏偉路、新城中路、東莞大道、三元立交橋、東莞大道、東莞大道立交橋、隆溪路、宏圖路、車站北路、隱山路、車站路、白馬中心路、竹隱路及黃金路。 | 途經路段:工業西路、工業西四路、工業北三路、工業北路、工業東路、暢園路、沁園路、紅棉路、北湖橋、紅棉路、玉蘭路、新城路、大學路、石大公路、上場路、南一路、順發路、廣發路、莞長路、山湖路、綠色路、宏偉路、新城中路、東莞大道、三元立交橋、東莞大道、東莞大道立交橋、隆溪路、宏圖路、車站北路、隱山路、車站路、白馬中心路、竹隱路及黃金路。 | ||
{| class="wikitable mw-collapsible mw-collapsed " style="width: 85%;text-align:center;" | {|class="wikitable mw-collapsible mw-collapsed " style="width: 85%;text-align:center;" | ||
|- | |- | ||
!colspan=4|{{松山湖公交}}322線【松山湖客運站→天安數碼城西】 | !colspan=4|{{松山湖公交}}322線【松山湖客運站→天安數碼城西】 | ||
| 第176行: | 第176行: | ||
! width=15%|地區 !! width=20%|街道 !! width=25%|車站名稱 !! width=25%|備註 | ! width=15%|地區 !! width=20%|街道 !! width=25%|車站名稱 !! width=25%|備註 | ||
|- | |- | ||
|rowspan=15| | |rowspan=15|松山湖功能區||工業西路||松山湖客運站|| | ||
|- | |- | ||
|rowspan=3|工業西四路 || | |rowspan=3|工業西四路||綠荷居|| | ||
|- | |- | ||
||松濤公寓|| | ||松濤公寓|| | ||
| 第184行: | 第184行: | ||
||洛貝電子廠|| | ||洛貝電子廠|| | ||
|- | |- | ||
|rowspan=2| | |rowspan=2|工業北路||工業北路東|| | ||
|- | |- | ||
|| | ||中小科技創新園|| | ||
|- | |- | ||
|rowspan=5| | |rowspan=5|工業東路||華爲 | ||
|- | |- | ||
|| | ||青竹園|| | ||
|- | |- | ||
|| | ||華爲二期|| | ||
|- | |- | ||
|| | ||大家藝術區|| | ||
|- | |- | ||
|| | ||天安雲穀|| | ||
|- | |- | ||
|rowspan=3| | |rowspan=3|沁園路||松湖煙雨|| | ||
|- | |- | ||
|| | ||宏川集團|| | ||
|- | |- | ||
|| | ||松山湖管委會|| | ||
|- | |- | ||
|| | ||紅棉路||松湖花園|| | ||
|- | |- | ||
!colspan=4| | !colspan=4|——{{Bridge}} [[北湖橋]]—— | ||
|- | |- | ||
|rowspan=3| | |rowspan=3|松山湖功能區||玉蘭路||理工體育中心|| | ||
|- | |- | ||
|| | ||新城路||職業技術學院東門|| | ||
|- | |- | ||
|| | ||大學路||職業技術學院|| | ||
|- | |- | ||
|rowspan=13| | |rowspan=13|大嶺山鎮||上場路||東莞市中西醫結合醫院|| | ||
|- | |- | ||
|rowspan=2|順發路|| | |rowspan=2|順發路||電信局路口|| | ||
|- | |- | ||
|| | ||大嶺山文化中心|| | ||
|- | |- | ||
|rowspan=13| {{國道|107}} 莞長路 || | |rowspan=13|{{國道|107}} 莞長路||時尚電器|| | ||
|- | |- | ||
|| | ||大嶺山廣場|| | ||
|- | |- | ||
|| | ||矮嶺冚|| | ||
|- | |- | ||
|| | ||領尚廣場|| | ||
|- | |- | ||
|| | ||龍江|| | ||
|- | |- | ||
|| | ||大片美|| | ||
|- | |- | ||
|| | ||太公嶺|| | ||
|- | |- | ||
|| | ||梅林|| | ||
|- | |- | ||
|| | ||連平|| | ||
|- | |- | ||
|| | ||信立農批市場|| | ||
|- | |- | ||
|rowspan="7"| | |rowspan="7"|東城街道||黎川鴻盛工業區|| | ||
|- | |- | ||
|| | ||上山門|| | ||
|- | |- | ||
|| | ||水濂路口||曾命名為<b>積善裏</b> | ||
|- | |- | ||
|rowspan=4| | |rowspan=4|山湖路||牛山村委|| | ||
|- | |- | ||
| | |消聲器廠|| | ||
|- | |- | ||
| | |牛山外經工業園|| | ||
|- | |- | ||
| | |牛頭村|| | ||
|- | |- | ||
|rowspan=8| | |rowspan=8|南城街道||rowspan=4|綠色路||東莞植物園|| | ||
|- | |- | ||
| | |城市綠洲花園|| | ||
|- | |- | ||
| | |陂頭村|| | ||
|- | |- | ||
| | |陂頭村西|| | ||
|- | |- | ||
|rowspan=3| | |rowspan=3|宏偉路||國際公館|| | ||
|- | |- | ||
| | |西平|| | ||
|- | |- | ||
| | |新中銀花園{{Intercity}}{{DGRT}}||可接駁{{Color block|#D22730|[[東莞軌道交通2號線|2號線]]}}、{{Color block|#4169E1|[[廣惠城際鐵路]]}} | ||
|- | |- | ||
| | |新城中路||金地格林小城|| | ||
|- | |- | ||
!colspan=4| | !colspan=4|——{{Interchange}} [[三元立交橋]]—— | ||
|- | |- | ||
|rowspan=4|南城街道||rowspan=5| | |rowspan=4|南城街道||rowspan=5|東莞大道||市市場監督局|| | ||
|- | |- | ||
| | |西平軌道站{{Intercity}}{{DGRT}}||可接駁{{Color block|#D22730|[[東莞軌道交通2號線|2號線]]}}、{{Color block|#4169E1|[[廣惠城際鐵路]]}} | ||
|- | |- | ||
| | |西平軌道站南 {{Intercity}}{{DGRT}}||可接駁{{Color block|#D22730|[[東莞軌道交通2號線|2號線]]}}、{{Color block|#4169E1|[[廣惠城際鐵路]]}}<br>曾命名為<b>西平路口</b> | ||
|- | |- | ||
| | |東莞大道立交橋|| | ||
|- | |- | ||
!colspan=4| | !colspan=4|——{{Interchange}} [[東莞大道立交橋]]—— | ||
|- | |- | ||
|rowspan=5|南城街道|| | |rowspan=5|南城街道||隆溪路|| 隆溪路|| | ||
|- | |- | ||
| | |宏圖路||市房管局||曾命名為<b>諾基亞</b> | ||
|- | |- | ||
|| | ||隱山路||南城車站北|| | ||
|- | |- | ||
|| | ||車站路||白馬 | ||
|- | |- | ||
|| | ||黃金路||天安數碼城西|| | ||
|} | |} | ||
| 第304行: | 第304行: | ||
==歷史資料== | ==歷史資料== | ||
==參考文獻== | |||
[[Category:松山湖公交線路]] | [[Category:松山湖公交線路]] | ||
2024年8月15日 (四) 15:36的版本
松山湖公交322路,是東莞市內一條公共汽車路線,來往天安數碼城及松山湖客運站,途經南城街道、東城街道、大嶺山鎮、松山湖功能區。
松山湖公交 ◆ 322線
| 概覽 | |
|---|---|
| 運營公司 | 東莞市松山湖公共交通有限公司 |
| 車輛 | 宏遠 KMT6109GBEV6 宏遠 KMT6106GBEV4 |
| 開辦日期 | 2016年1月17日(850路) 2019年8月31日(322路) |
| 前身 | 850路 |
| 前運營者(們) | 東莞巴士 |
| 線路 | |
| 線路類型 | 普通線路 |
| 頭站 | 天安數碼城西 |
| 途經 | 西平軌道站 牛山村委 大嶺山文化中心 松湖煙雨 |
| 尾站 | 松山湖客運站 |
| 線路里程 | 往松山湖客運站:42.3km 往天安科技園:42.1km |
| 站點數量 | 往松山湖客運站:53 往天安科技園:55 |
| 服務 | |
| 營運性質 | 每日營運 |
| 班次 | 23-27 分鐘 |
| 行車時間 | 105-115 分鐘 |
| 服務時間 | 06:00 - 21:30 |
| 售票模式 | 無人售票一票制 |
| 票價 | 4元 |
歷史
東莞巴士時期
- 2016年1月17日:開通本線路之前身——850路,初期走向為“天安數碼城—松湖煙雨”。
- 2016年8月12日:850路南城部分站點將進行調整,雙向取消“福地、石竹新花園、稻花村口、東泰花園南、景湖花園北、下手村口、計生中心、未來世界”8站;新增“隆溪路、東莞大道立交橋、西平路口、西平軌道站、市工商局、金地格林小城”6站,同時總站由“松湖煙雨”延伸至“大朗車站”,增加“遠峰公司、華為二期、青竹園、漫步者(華為)”4站。
松山湖公交時期
- 2019年8月31日:松山湖片區實施公交整合,原850路改編號為322路,終點站調整為“松山湖客運站”。[1]
- 2022年11月11日:為減少與328路重合,線路起訖站由“松山湖客運站”調整至“新興園”。[2]
- 2023年12月25日:終點站由“新興園”站調整為“松山湖客運站”,雙向增加“洛貝電子廠、松濤公寓、綠荷居、松山湖客運站”4站,取消“新興園”站。
行車路線
往松山湖客運站
往松山湖客運站方向:全程約40.2km,行車時間約為105-115分鐘。(平均行車時速約為21.9km/h)
途經路段:黃金路、濱河路、白馬中心路、車站路、隱山路、車站北路、宏圖路、隆溪路、宏六路、環城南路、東莞大道立交橋、東莞大道、新城中路、宏偉路、綠色路、山湖路、莞長路、廣發路、順發路、石大公路、大學路、新城路、玉蘭路、紅棉路、北湖橋、紅棉路、沁園路、暢園路、工業東路、工業北路、工業北三路、工業西四路及工業西路。
| 地區 | 街道 | 車站名稱 | 備註 |
|---|---|---|---|
| 南城街道 | 黃金路 | 天安數碼城西 | |
| 車站路 | 白馬 | ||
| 隱山路 | 南城車站北 | ||
| 宏圖路 | 市房管局 | 曾命名為諾基亞 | |
| 隆溪路 | 隆溪路 | ||
| —— | |||
| 南城街道 | 東莞大道 | 東莞大道立交橋 | |
| 西平軌道站南 |
可接駁█2號線、█廣惠城際鐵路 曾命名為西平路口 | ||
| 西平軌道站 |
可接駁█2號線、█廣惠城際鐵路 | ||
| 市市場監督局 | |||
| 宏偉路 | 新中銀花園 |
可接駁█2號線、█廣惠城際鐵路 | |
| 西平 | |||
| 國際公館 | |||
| 綠色路 | 陂頭村西 | ||
| 陂頭村 | |||
| 城市綠洲花園 | |||
| 東莞植物園 | |||
| 東城街道 | 山湖路 | 牛頭村 | |
| 牛山外經工業園 | |||
| 消聲器廠 | |||
| 牛山村委 | |||
| G107 莞長路 | 牛山路口 | 曾命名為牛山南 | |
| 水濂路口 | 曾命名為積善裏 | ||
| 上山門 | |||
| 黎川鴻盛工業區 | |||
| 大嶺山鎮 | 信立農批市場 | ||
| 連平 | |||
| 梅林 | |||
| 太公嶺 | |||
| 大片美 | |||
| 龍江 | |||
| 領尚廣場 | |||
| 廣發路 | 大嶺山文化中心 | ||
| 電信局路口 | |||
| 石大路廣發路口 | |||
| 松山湖功能區 | 大學路 | 職業技術學院 | |
| 新城路 | 職業技術學院東門 | ||
| 玉蘭路 | 理工體育中心 | ||
| —— | |||
| 松山湖功能區 | 紅棉路 | 松湖花園 | |
| 沁園路 | 松山湖管委會 | ||
| 宏川集團 | |||
| 松湖煙雨 | |||
| 工業東路 | 天安雲穀 | ||
| 大家藝術區 | |||
| 華爲二期 | |||
| 青竹園 | |||
| 華爲 | |||
| 工業北路 | 中小科技創新園 | ||
| 工業北路東 | |||
| 工業西四路 | 洛貝電子廠 | ||
| 松濤公寓 | |||
| 綠荷居 | |||
| 工業西路 | 松山湖客運站 | ||
往天安數碼城西
往天安數碼城西方向:全程約41.8km,行車時間約為105-115分鐘。(平均行車時速約為22.8公里)
途經路段:工業西路、工業西四路、工業北三路、工業北路、工業東路、暢園路、沁園路、紅棉路、北湖橋、紅棉路、玉蘭路、新城路、大學路、石大公路、上場路、南一路、順發路、廣發路、莞長路、山湖路、綠色路、宏偉路、新城中路、東莞大道、三元立交橋、東莞大道、東莞大道立交橋、隆溪路、宏圖路、車站北路、隱山路、車站路、白馬中心路、竹隱路及黃金路。
| 地區 | 街道 | 車站名稱 | 備註 |
|---|---|---|---|
| 松山湖功能區 | 工業西路 | 松山湖客運站 | |
| 工業西四路 | 綠荷居 | ||
| 松濤公寓 | |||
| 洛貝電子廠 | |||
| 工業北路 | 工業北路東 | ||
| 中小科技創新園 | |||
| 工業東路 | 華爲 | ||
| 青竹園 | |||
| 華爲二期 | |||
| 大家藝術區 | |||
| 天安雲穀 | |||
| 沁園路 | 松湖煙雨 | ||
| 宏川集團 | |||
| 松山湖管委會 | |||
| 紅棉路 | 松湖花園 | ||
| —— | |||
| 松山湖功能區 | 玉蘭路 | 理工體育中心 | |
| 新城路 | 職業技術學院東門 | ||
| 大學路 | 職業技術學院 | ||
| 大嶺山鎮 | 上場路 | 東莞市中西醫結合醫院 | |
| 順發路 | 電信局路口 | ||
| 大嶺山文化中心 | |||
| G107 莞長路 | 時尚電器 | ||
| 大嶺山廣場 | |||
| 矮嶺冚 | |||
| 領尚廣場 | |||
| 龍江 | |||
| 大片美 | |||
| 太公嶺 | |||
| 梅林 | |||
| 連平 | |||
| 信立農批市場 | |||
| 東城街道 | 黎川鴻盛工業區 | ||
| 上山門 | |||
| 水濂路口 | 曾命名為積善裏 | ||
| 山湖路 | 牛山村委 | ||
| 消聲器廠 | |||
| 牛山外經工業園 | |||
| 牛頭村 | |||
| 南城街道 | 綠色路 | 東莞植物園 | |
| 城市綠洲花園 | |||
| 陂頭村 | |||
| 陂頭村西 | |||
| 宏偉路 | 國際公館 | ||
| 西平 | |||
| 新中銀花園 |
可接駁█2號線、█廣惠城際鐵路 | ||
| 新城中路 | 金地格林小城 | ||
| —— | |||
| 南城街道 | 東莞大道 | 市市場監督局 | |
| 西平軌道站 |
可接駁█2號線、█廣惠城際鐵路 | ||
| 西平軌道站南 |
可接駁█2號線、█廣惠城際鐵路 曾命名為西平路口 | ||
| 東莞大道立交橋 | |||
| —— | |||
| 南城街道 | 隆溪路 | 隆溪路 | |
| 宏圖路 | 市房管局 | 曾命名為諾基亞 | |
| 隱山路 | 南城車站北 | ||
| 車站路 | 白馬 | ||
| 黃金路 | 天安數碼城西 | ||
收費
本線路為無人售票一票制線路,票價為4元/人。各支付方式對應的實收票價如下:
| 支付方式 | 實收票價 | 票價折扣 | |
|---|---|---|---|
| 現金 | ¥4 | 100% | |
| 東莞通普通卡、東莞通乘車碼 | |||
| 東莞通日票/周票/年票 | ¥0 | 減免 | |
| 東莞通學生卡(含電子卡) | ¥2 | 50% | |
| 各類嶺南通(含虛擬卡) | ¥4 | 100% | |
| 全國交通一卡通(T-Union) | |||
| 騰訊乘車碼、支付寶乘車碼 | |||
| 帶閃付功能的銀聯卡、銀聯雲閃付 | |||
| 收費備注 | |||
| |||
